Konu: Türkçe Yamalar

Yamaların kurulum yöntemlerine bakarak yamaları kurabilirsiniz.

Aşağıdaki sayfadan kurulum yöntemleri hakkında gerekli açıklamaları bulabilirsiniz.
YAMA KURULUM AÇIKLAMALARI


************************************************** ***********


TÜRKÇE YAMALAR


iLog v2.1 Türkçe (Yama)



Yama Tarihi : 25.11.2008
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : MainWindow.nib ve English.lproj
Hedef : iLog.app
Hazırlayan : taner

Download 1 (iLog)
Download 2 (iLog)


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

iRealSMS v2.0 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 25.11.2008
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : Localizable.strings
Hedef : iRealSMS.app/en.lproj
Hazırlayan : taner

Download 1 (iRealSMS)
Download 2 (iRealSMS)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

iBlackList v2.1 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 25.11.2008
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : YAMA klasörünün içindeki tüm dosyalar
Hedef : iBlacklist.app
Hazırlayan : taner

Download 1 (iBlackList)
Download 2 (iBlackList)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

MCleaner v1.6 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 25.11.2008
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : Localizable.strings
Hedef : MCleaner.app/en.lproj
Hazırlayan : taner

Download 1 (MCleaner)
Download 2 (MCleaner)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Nimbuzz v1.0 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 28.11.2008
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : Localizable.strings
Hedef : MCleaner.app/en.lproj
Hazırlayan : taner

Programın bazı yerlerindeki ingilizce kelimeler mevcut dil dosyasında mevcut olmadığından ingilizce kalıyor.

Download 1 (Nimbuzz)
Download 2 (Nimbuzz)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Nimbuzz v1.0 Türkçe (IPA)


Yama Tarihi : 28.11.2008
Yama Türü : Türkçe Yama + IPA
Kurulum Yöntemi : Yöntem 2
Kaynak : Localizable.strings
Hedef : iTunes Üzerinden Yüklenecek
Hazırlayan : taner

Programın bazı yerlerindeki ingilizce kelimeler mevcut dil dosyasında mevcut olmadığından ingilizce kalıyor.

Download 1 (Nimbuzz)
Download 2 (Nimbuzz)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Todo v1.4.x Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 27.12.2008
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : Localizable.strings
Hedef : Todo.app/en.lproj
Hazırlayan : taner

Download 1 (Todo)
Download 2 (Todo)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Todo v1.4.3 Türkçe (IPA)


Yama Tarihi : 02.01.2009
Yama Türü : Türkçe Yama + IPA
Kurulum Yöntemi : Yöntem 2
Kaynak : Todo-v1.4.3.ipa
Hedef : iTunes Üzerinden Yüklenecek
Hazırlayan : taner

Not: Crackli versiyondur

Download 1 (Todo)
Download 2 (Todo)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Todo v1.4.3 Türkçe (APP)


Yama Tarihi : 02.01.2009
Yama Türü : Türkçe Yama + APP
Kurulum Yöntemi : Yöntem 3
Kaynak : Todo.app
Hedef : Applications
Hazırlayan : taner

Not: Crackli versiyondur

Download 1 (Todo)
Download 2 (Todo)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

FStream v1.0.3 Türkçe (Yama + Radyo Listesi)


Yama Tarihi : 31.12.2008
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama + Radyo Listesi
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : English.lproj
Hedef : FStream.app
Hazırlayan : taner

Download 1 (FStream)
Download 2 (FStream)

Not: Dosyanın içinde Radyo Listesi mevcuttur. Radyoları manuel yüklemelisiniz.
Ayrıca bazı yerler ingilizce kalmaktadır.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

FStream v1.0.3 Türkçe (IPA + Radyo Listesi)


Yama Tarihi : 31.12.2008
Yama Türü : IPA + Radyo Listesi
Kurulum Yöntemi : Yöntem 2
Kaynak : FStream_v1.0.3.ipa
Hedef : iTunes Üzerinden Yüklenecek
Hazırlayan : taner

Download 1 (FStream)
Download 2 (FStream)

Not: Dosyanın içinde Radyo Listesi mevcuttur. Radyoları manuel yüklemelisiniz.
Ayrıca bazı yerler ingilizce kalmaktadır.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Budget v1.2.712 Türkçe (IPA)


Yama Tarihi : 06.01.2009
Yama Türü : IPA
Kurulum Yöntemi : Yöntem 2
Kaynak : Budget_turkce_1.2.712.ipa
Hedef : iTunes Üzerinden Yüklenecek
Hazırlayan : taner

Download 1 (Budget)
Download 2 (Budget)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Chronus v2.18 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 06.01.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : Localizable.strings
Hedef : Chronus.app/en.lproj
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (Chronus)
Download 2 (Chronus)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Beejive v2.0 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 08.01.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : Localizable.strings
Hedef : Beejive.app/en.lproj ve Settings.bundle/en.lproj
Hazırlayan : uuz23

dosyanın içerisinde nasıl yapılacağına dair ayrıntılı bir anlatım mevcut

Download 1 (Beejive)
Download 2 (Beejive)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Beejive v2.0 Türkçe (IPA)


Yama Tarihi : 08.01.2009
Yama Türü : IPA
Kurulum Yöntemi : Yöntem 2
Kaynak : BeejiveIM_v2.0.0_Turkce.ipa
Hedef : iTunes Üzerinden Yüklenecek
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (Beejive)
Download 2 (Beejive)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Lockdown v4.0 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 12.02.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Uygulama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 4
Kaynak : Lockdown
Hedef : Lockdown.app
Hazırlayan : taner

Download 1 (Lockdown)
Download 2 (Lockdown)

NOT: Lockdown.dylib dosyasını /Library/MobileSubstrate/DynamicLibraries
Bu klasörün içine kopyalacaksınız.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

iBearMoney v2.1 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 15.01.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : Localizable.strings
Hedef : iBearMoney.app/en.lproj
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (iBearMoney)
Download 2 (iBearMoney)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Clippy v0.94 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 10.02.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : English.lproj
Hedef : Localizations
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (Clippy)
Download 2 (Clippy)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

MySMS v0.999-1 Türkçe (Yama)

Yama Tarihi : 12.02.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : English.lproj
Hedef : MySMS.app
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (MySMS)
Download 2 (MySMS)

-----------------------------------------------------------------------------------

BiteSMS v3.0 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 10.02.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : Localizable.strings
Hedef : biteSMS.app/English.lproj
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (BiteSMS)
Download 2 (BiteSMS)

-----------------------------------------------------------------------------------

Lockdown v5.3 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 13.02.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Uygulama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 4
Kaynak : Lockdown
Hedef : Lockdown.app
Hazırlayan : taner

Download 1 (Lockdown)
Download 2 (Lockdown)

NOT: Lockdown.dylib dosyasını /Library/MobileSubstrate/DynamicLibraries
Bu klasörün içine kopyalacaksınız.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Boss Pref v2.15b Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 13.02.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Uygulama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 4
Kaynak : BossPrefs_
Hedef : BossPrefs.app
Hazırlayan : taner

Download 1 (Boss Pref)
Download 2 (Boss Pref)

Not: Normalde Boss Pref v2.16, fakat uygulamanın içinde v2.15b gözükmektedir.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Video Recorder v3.0 (Yama)


Yama Tarihi : 20.02.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Uygulama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 4
Kaynak : Turkce
Hedef : videorecorder3g.app
Hazırlayan : taner

Download 1 (Video Recorder)
Download 2 (Video Recorder)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

SlovoEd v2.01 (Yama)


Yama Tarihi : 20.02.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : English.lproj
Hedef : Localizations
Hazırlayan : uuz23

Not: 23.02.2009 yama güncellenmiştir.

Download 1 (SlovoEd)
Download 2 (SlovoEd)

-----------------------------------------------------------------------------------

Mobile Log v2.2 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 23.02.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : Localizable.strings
Hedef : MobileLog.app\English.lproj
Hazırlayan : taner ve uuz23

Download 1 (Mobile Log)
Download 2 (Mobile Log)

-----------------------------------------------------------------------------------

mCoolPhone v1.1 (Yama)


Yama Tarihi : 27.02.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : English.lproj
Hedef : Localizations
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (mCoolPhone)
Download 2 (mCoolPhone)

-----------------------------------------------------------------------------------

Clippy v0.96-1 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 10.02.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : English.lproj
Hedef : Localizations
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (Clippy)
Download 2 (Clippy)
-----------------------------------------------------------------------------------

Clippy v0.97-2 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 21.03.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : English.lproj
Hedef : Localizations
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (Clippy)
Download 2 (Clippy)

-----------------------------------------------------------------------------------
MobileStudio v1.2.0 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 17.03.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : English.lproj
Hedef : Localizations
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (MobileStudio)
Download 2 (MobileStudio)

-----------------------------------------------------------------------------------

iBluetooth v1.08 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 21.03.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : English.lproj
Hedef : Localizations
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (iBluetooth)
Download 2 (iBluetooth)

-----------------------------------------------------------------------------------

CyDelete v1.1.0 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 26.03.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : English.lproj
Hedef : Localizations
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (CyDelete)
Download 2 (CyDelete)

-----------------------------------------------------------------------------------

Skype v1.01 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 31.03.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : English.lproj
Hedef : Localizations
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (Skype)
Download 2 (Skype)

-----------------------------------------------------------------------------------

iFile v0.9.6 Türkçe (Yama)


Yama Tarihi : 19.04.2009
Yama Türü : Sadece Türkçe Yama
Kurulum Yöntemi : Yöntem 1
Kaynak : English.lproj
Hedef : Localizations
Hazırlayan : uuz23

Download 1 (iFile)
Download 2 (iFile)

-----------------------------------------------------------------------------------


Not: Yamaları kullanmadan önce eski dosyaları ne olur ne olmaz yedek almayı unutmayın.
Yöntem 1 olan yamaları alt/üst versiyonlarda deneyebilirsiniz. Muhtemelen çalışacaktır.

Yöntem 4 olan yamaları, sadece aynı versiyon uygulamalarda kullanabilirsiniz, alt/üst versiyonlarda kullanılmaz.

IPA halinde olan yamalar direk iTunes üzerinden kurulabilir. Fakat manuel yüklemeleri uygulamaların alt/üst veriyonlarına kurabilme şansınız vardır. Fakat IPA versiyon türkçe yamalarda böyle bir seçeneğiniz yoktur. Ancak direk IPA'dan kurup uygulamayı güncelledikten sonra tekrar manuel türkçe yama dosyası ile türkçe yapabilirsiniz.

Telefonuza kopyalama işlemlerini yapabilmeniz için WinSCP vb. programa ve telefonunda SSH'ın yüklü olması gerekir. Tüm bunların açıklamalarını forum'da bulabilirsiniz.